Thursday, November 21, 2013

I'M BLUE FOR YOU

Black on black and a pop of color. You can never go wrong with that. Keep the clothes simple and let the accessories stand out. Mwa!

-------------------------------

Negro encima de negro con un toque de color. Imposible equivocarse!!. Para dejar que los accesorios resalten, usar piezas monocromáticas es la mejor opción. Mwa!










#teenvogue

Saturday, November 16, 2013

PASTELS

There is not so much to say just that today I went all the way and mixed pastels + leopard print + ripped jeans + oxblood velvet. Period. - As drizzy Drake said: "Y.O.L.O."

----------------------

No hay mucho que decir solo que hoy me atreví a combinar sin fronteras y mezclé colores pasteles + jeans rotos + estampado de leopardo + terciopelo vinotinto. Punto.









Saturday, November 9, 2013

UNIFORM


Why settle for pants and boring sweaters?  I want to feel feminine this winter that is why I am trying my best to incorporate skirts, shorts and jumpers to my everyday outfits. I get bored with following the pants & sweater uniform pattern so I found a super warm plaid skirt that can be paired up with lots of colorful knitted sweaters and voilá! I have a new uniform for this winter. This sweater has everything I was looking for in a knitted number. It is cropped, warm and NAVY! I have been seeing lots of "Navy is the new black" mottoes so I decided to join the club. Do you like it? Do you feel Navy is the new black this season? Thanks for reading <3 Mwa!


-----------------------------

Por qué conformarse con un simple pantalon y sweater para invierno? Quiero sentirme femenina aunque tenga que ponerme mil capas de ropa encima. Por eso trato de incorporar piezas como faldas, shorts y bragas para añadirle diversión a la hora de vestirme. Encontré una falda que es super caliente y la tela escocesa me permite combinarla con diferentes tops. Este sweater se ha convertido en una pieza clásica para el invierno. Tiene todo lo que buscaba es corto, super caliente y azul marino. Hay una nueva tendencia esta temporada de sustituir el negro por azul marino y hasta ahora me ha encantado!!. Les parece el negro sustituible? Creen que el azul marino sea el color indicado? Gracias por leerme <3 Mua!











#teenvogue