BRING IT ON HURRICANE SANDY.

With Hurricane Sandy around the corner, I'm preparing myself psychologically to embrace the rain, wind, dirt, thundery nights and a lot of rented sex and the city episodes.  Plus! Prepare to see a lot of my wool sweaters. Much Love. MWA!

-------------------------

Con el huracán Sandy a la vuelta de la esquina, estoy preparandome psicologicamente para aceptar la lluvia, viento, tierra, noches de tormenta y muchos episodios de sex and the city. Prepárense para ver mucho de mis sweaters de lana. Mucho amor! MUA!

Shirt - Vintage

Sweater - J. Crew

Jeans - Adriano Goldschmied

Shoes - ALDO

Purse - Longchamp

LOVE Bracelet - BCBG

Ring - YSL

Necklace - Zara

CONCRETE JUNGLE

Sunday morning in the city. Coffee & Brunch in front of Rockefeller center. I missed my train to Boston so I had to wait 2 more hours to go but hey, lesson learned for sure!

Coat - GAP

Sweater - J Crew

Shorts - American Apparel

Tights - GAP

Booties - ALDO

Headband -  Oh!Nena from Venezuela {web page here}

Bracelets - BCBG

SEX AND THE CITY

The city that never sleeps, as cliché as that sounds it is totally true. However I did sleep A LOT!. Seeing 2 of my best friends in NYC was definitely one of the highlights of this month. We haven't seen each other since May 2012 in yes, our home, Paris. We felt like an incomplete sex and the city, so who wants to be our Samantha?

------------------

 La ciudad que nunca duerme, suena tan cliché pero es la pura verdad. Sin embargo yo si dormi y mucho!. Ver a 2 de mis mejores amigas en NYC fue una de las mejores cosas de mi mes. No nos habiamos visto desde mayo 2012 en nuestra casa, Paris. Nos sentiamos como en sex and the city pero incompletas, quien quiere ser nuestra Samantha?

 I was dying to wear one of my grandma's shirt. Vintage Moschino. Gotta love it !!!

  Edgy Carolina! She has a Fashion Video Blog Follow her! www.modassemoi.blogspot.com

And Preppy Lupita! Who is on her way to become a doctor. A fashionable doctor.

Shirt - Vintage Moschino

Skirt - Necessary store

Tights - GAP

Shoes - ALDO

Bracelets - BCBG

PREVIEW OF NYC DAY 2

Starting the day with brunch at Sarabeths, long day ahead - broadway, MoMA, Met, little Italy and so on..

{sunglasses & Advil, last night was mad real} No church in the wild - kanye west & jay-z

BLOGLOVIN' !!!

Follow my blog with Bloglovin</

A LIL' BIT OF PARIGGI IN BOS.

This outfit screams Paris, rain, creppes and La Belle Tour Eiffel. So relieved is Thursday because tomorrow I'm going to mother-land, NEW YORK CITY!

--------------------------

Este outfit grita Paris, lluvia, creppes y La Bella Torre Eiffel. Estoy muy aliviada que es Jueves porque mañana voy a mi hogar, NUEVA YORK!

Striped shirt - H&M

Combat boots - ALDO

Bag - Proenza Shoulder

Hat - Nordstrom

Sunglasses - Persol

Rings - YSL & ALDO

VELVET CAKE

Fall is here. I wish the weather would stay forever like this. I'm afraid of winter in Boston, it's gonna get u g l y and freeeeeeeezing cold. WELCOME LAYERS!

------------------------------

El otoño está aqui. Desearía que el clima se quedara asi para siempre. Estoy asustada del clima aquí en Boston, demasiado frío!! BIENVENIDA SEAN LAS CAPAS!

 my hair is not blue!!!!

 I bought my glasses on a retro market in Paris. As soon as I got to Venezuela I went to an eye doctor to get the lenses on my glasses changed.

---------------

Compré mis lentes en un mercado retro en Paris. Tan pronto llegué a Venezuela fui al oftalmólogo para que pusieran mi fórmula en los cristales.

Plaid shirt - Zara

Sweater - H&M 

Jeans - 7 for all man kind

Boots - Marc Jacobs

Bag/clutch - YSL

Glasses - Bulgari Vintage