UNIFORM

When in NYC, I wore this outfit on Black Friday. So much chaos around me that I completely forgot to take pictures of this outfit and without noticing, it was already dark. However, it did not take me long enough to photograph this ensemble again because it is my winter uniform. First off, I cannot stop wearing my camel coat. It goes with literally everything that I own. This gray cashmere cropped sweater is so warm and cozy, plus it goes oh so well with high-waisted pants. I own 3 pairs of plaid pants and hopefully the number will keep growing. They are perfect for this weather, so comfy to go to school and even dressier than my jeans. Although, they have a slouchy feel because of the 'sweat pant' structure. This semester, I have barely used my booties. It is all about the sneakers. I have used and abused this pair. Also, my take on a scarf is a simple bandana. It looks edgier and keeps my neck warm. You'll be seeing more of sweater + pant ensembles for sure. Tell me what you think below in the comments! Mwa 

------------------------------

Cuando estaba en NYC, usé este outfit en Black Friday. Había tanta gente en la calle que tratando de llegar de un destino a otro, se me olvidó tomar fotos. No me importó mucho porque sabría que no tardaría en fotografiarlo otra vez. Creo que encontré mi uniforme de invierno. Empezando por mi abrigo color caramelo que no lo he parado de usar como pueden ver en mis ultimos posts. El sweater gris es uno de mis favoritos ya que es cortito y el color combina con todo. Tengo 3 pares de pantalones tartán y espero que el número vaya creciendo porque en invierno los utilizo mucho. Personalmente me canso muchísimo de los jeans y me parece que esta es la mejor opción ya que visten mucho mas y el estampado es simple pero resalta. Este semestre no he usado casi mis botines ya que estoy obsesionada con mis sneakers. Y por último, he estado utilizando mis bandanas en vez de bufandas ya que se ven un poco más "atrevido" y menos convencional que las bufandas. Estoy segura que verán mas opciones de este atuendo! Me encantaría saber que opinan. Dejen sus comentarios abajo! Mua

Sweater - Madewell (Similar)

Pants - ZARA

Shoes - Nike via J.Crew

Coat - Theory 

Earring - Delfina Delettrez 

Bandana - J.Crew

#teenvogue 

INSTAGRAM / TWITTER / FACEBOOK

COLORS & TEXTURES

What can I say? Furry peach, denim blue and oxblood basics. I wore the same bottom and top as last year's post PLAIN PLAID. But this time, I decided to give this outfit a casual feel by adding items with different textures. From head to toe, this furry angora beanie which complements the bag, a denim varsity jacket with a twist and blue faux croc skin booties. When I am undecided on what to wear when I already have my top and bottom, I find that it is easier to pick two items, one from the top half and one for the bottom half that complement each other. In this case I picked the same blue that its found on the pant and this peachy color that serves as a contrast with the oxblood of the cable knit sweater and pant. Thank you so much for reading! Mwa

---------------------------

Este post decidí tomar los mismos básicos que en mi post PLAIN PLAID del año pasado y agregarle piezas para hacerlo más casual. Estos tres elementos que elegí son de diferentes texturas para acentuarlos y dejar que los básicos pasen por desapercibidos. Soy gran promotora de reutilizar outfits y darles giros para que luzcan totalmente diferentes. Empecemos de la cabeza a los pies. El gorro "peludo", la chaqueta deportiva con tela de jean y los botines con efecto reptil son los portagonistas de este outfit. Hablando de colores, cada vez que no puedo decidir con que combinar mi outfit, agarro 2 piezas del mismo color. Una para la mitad de arriba y otra para la mitad de abajo. En este caso, la chaqueta y los zapatos son del mismo azul del pantalón tartán mientras que el gorro y el sobre color melocotón hacen contraste con el vinotinto. Gracias por leerme! Mua

Pant - Zara (OLD)

Sweater - Zara (OLD)

Jacket - BCBG 

Beanie - Club Monaco

Sunglasses - GAP

Booties - NASTYGAL

Necklace - Zara

#teenvogue

UNIFORM

Why settle for pants and boring sweaters?  I want to feel feminine this winter that is why I am trying my best to incorporate skirts, shorts and jumpers to my everyday outfits. I get bored with following the pants & sweater uniform pattern so I found a super warm plaid skirt that can be paired up with lots of colorful knitted sweaters and voilá! I have a new uniform for this winter. This sweater has everything I was looking for in a knitted number. It is cropped, warm and NAVY! I have been seeing lots of "Navy is the new black" mottoes so I decided to join the club. Do you like it? Do you feel Navy is the new black this season? Thanks for reading <3 Mwa!

-----------------------------

Por qué conformarse con un simple pantalon y sweater para invierno? Quiero sentirme femenina aunque tenga que ponerme mil capas de ropa encima. Por eso trato de incorporar piezas como faldas, shorts y bragas para añadirle diversión a la hora de vestirme. Encontré una falda que es super caliente y la tela escocesa me permite combinarla con diferentes tops. Este sweater se ha convertido en una pieza clásica para el invierno. Tiene todo lo que buscaba es corto, super caliente y azul marino. Hay una nueva tendencia esta temporada de sustituir el negro por azul marino y hasta ahora me ha encantado!!. Les parece el negro sustituible? Creen que el azul marino sea el color indicado? Gracias por leerme <3 Mua!

#teenvogue

SALAD MIX

So today I decided to mix and match patterns and fabrics. Let's start with my new "Coatigan" Yes, a coatigan. A coat x cardigan. Thanks ASOS for expanding my vocabulary. Don't be afraid to incorporate animal print in your everyday outfits!!!

---------------------------

Hoy decidi componer un outfit con diferentes telas y estampados. Estrenando mi nueva adquisión. Un sweater estilo chaqueta para irnos adaptando al frio poco a poco. No tengan miedo de incorporar estampado de animal en los looks del día a día!!

 #teenvogue