WATERCOLORS

Gotta admit, I love sweater weather. Nothing like taking five minutes to decide what to wear. Everything is easy just begin selecting your sweater (my favs are knitted), and then construct your masterpiece - yeah ok, we're Snapchat talking - but you can begin with neutral colors, then a fun bottom like this one from Zara and add pops of color with your accessories and lipstick. Some days I want to fight the gloomy day and bright up the day with bold colors but there are some days when I want to follow the weather crowd, wear fall-ish colors and feel like a salt caramel-pumpkin spice-cinnamon coated-latte. You like it? Yay or Nay? Mwa!

-----------------------------

Tengo que admitir que aunque vengo de una ciudad muy calurosa que me encanta, el clima de otoño y sweaters me enloquece. No hay nada más fácil que elegir como pieza principal uno de éstos e ir construyendo un outfit a partir de él. Hoy decidí dejar las piezas de ropa neutral aunque el pantalón sea un poco divertido. Los accesorios y labial resaltan agregando balance. Hay días que quiero ir contra la corriente. Días en los que quiero vestirme con los colores mas brillantes para alegrar tardes nubladas pero hay días que quiero mezclarme con el clima y ser un otoño ambulante. Me encantaría leer que piensan. Si al otoño? O seguimos contracorriente? Mua!

#teenvogue

MERCI BIEN!

Fall semester just started and with it new opportunities, new adventures and new outfits!! I wanted to keep this outfit sober and just let my Nintendo bag that I have had for a long time and a lipstick that gave the look a pop of pink!! I adore the combo grey/pink. I think the color grey gives the perfect base for the pink to stand out. The weather is changing constantly in Boston so the leather jacket was perfect for the chilly afternoon. 

-----------------------

Nuevas oportunidades, aventuras y outfits vienen con todo este semestre!! Quería que este outfit se concentrara en el sobre de Nintendo y el labial rosa. Por eso escojí piezas de tonos negro y gris. Y aunque estrené mi nueva obsesión, la camisa de Merci Bien, los accesorios son imprecindible para completar un look. El clima cambia radicalmente todos los días en Boston, lo que hizo que la chaqueta de cuero funcionara perfecto para la tarde. 

MY FALL PICKS! 

{BOOK}

Man Repeller: Seeking Love Finding Overalls! Get it HERE

#teenvogue 

BAY

Seaport Village!!! What can I say? I am a sucker for the wind-blowing, sea food smelling, wave crashing landscape. I found this Zara dress to be the most summer-y piece in my wardrobe this season!! I am sure that you will see the dress in a lot of my post before winter comes because it is so easy to mix with shoes, accessories, jackets, well anything! A white dress and a black dress are essential pieces in any girls wardrobe. I chose bright colorful heels for early dinner by the bay, although I was walking through Seaport V in comfy flats. Hope you like this outfit! Thank you for reading! Mwa!

-------------------------

Estas fotos fueron tomadas en Seaport Village. Que les puedo decir? Soy amante de un paisaje donde pueda sentir el viento, el olor del mar y comida marina y escuchar las olas. Encontré este vestido en Zara y de verdad que se que le sacaré mucho provecho ya que es una pieza que se puede combinar con cualquier accesorio, zapatos, chaqueta, todo!! Un vestido blanco y uno negro son piezas esenciales en cualquier guardaropa. Escojí esta vez tacones con colores brillantes para cenar pero para caminar la bahía, utilicé zapatillas. Espero que les guste este post. Gracias por leerme! Mua!

Pictures taken by: // Fotos tomadas por: Carolina Moreno aka Modasse Moi

MAXI

A quick short post before going on a trip with Carolina from Modasse Moi to Mexico! We couldn't take a lot of pictures because we were running late but later on I'll post my Cali/Mx diary with pictures from SanDiego, Puerto Nuevo, Rosarito and Mexicali. I chose to wear a maxi dress because it is comfortable to go on a roadtrip and very fresh to fight the heat. Thank you so much for reading me! Mwa

-----------------------------

Un post cortito para resumir lo que usé para ir de viaje a Mexico con Carolina del blog Modasse Moi. No tuvimos mucho tiempo de tomar fotos porque se nos hizo tarde pero les aseguro que subiré un post con fotos de mi estadía en San Diego y mi viaje a Puerto Nuevo, Rosarito y Mexicali. Escojí este vestido largo floral apropiado para el verano, cómodo par aun viaje en carro y super fresco para el clima caluroso. Gracias por su apoyo!! Mua

 

This picture was taken in the beautiful Puerto Nuevo, Mx.

TO SEE MORE POSTS ON MY BLOG FEATURING CAROLINA CLICK HERE, HERE & HERE 

For more info on my blog posts check my FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM

CHÉRIE

Beautiful day, sun is shining and yes, cold as #$@%. Loving this sweater dress (adjusted with belt) and suede blue details. I think my ability of posting several outfits per week is getting better and better. I don't think it is going to last long this week because there is a snow storm coming. It is time to buy the yummiest snow storm goodies. 

-----------------------------

Bello día, super soleado pero está demasiado frío. Me encanta este sweater que es como un vestido pero lo ajusto con un cinturón y tiene unos detalles en los brazos de gamuza azul. Creo que mi habilidad de postear varios outfits a la semana está mejorando. No creo que dure mucho esta semana ya que viene una super tormenta de nieve. Es hora de comprar todas las chucherías que encuentre para sobrevivir al encierro.

Bag - YSL

Coat - Nasty Gal

Sweater - Zara

Gloves - BCBG

Lipstick - M.A.C. (Hot Tango)

PHOTO CREDITS

ECE YENI

CHECK OUT HER AMAZING TUMBLR!!!