SNAPBACK BACK TO BACK

Despite the foggy weather I was excited to see that today's temperature was going to be breezy and chilly and -hell to da no freezing-. I wanted to show today my new black snap-back and my new favorite watch from the museum Centre Pompidou in Paris. Last year I had my eye on it. Frida was calling me to buy her, but I hesitated. Finally I decided to buy it this past holidays. Although I don't wear watches I consider them part of my arm party family. Hope you like this post as much as I do. Mwa!

--------------------------

A pesar del clima nublado estaba emocionada de que alfín la temperatura de hoy iba a estar fresca y friíta y no congelante como lo ha sido estas últimas semanas. Quería mostrarles hoy mi nueva gorra y mi nuevo reloj que compré en el museo Pompidou en París. El año pasado tenía los ojos puestos en él. Frida me estaba llamando para comprarla, pero dudé y no la llevé. Finalmente estas últimas vacaciones lo compré. Aunque no use relojes diariamente, los que tengo los llevo como un brazalete o una pulcera más. Espero que les guste este post tanto como a mi. Mua!

Shirt - Urban Outfitters

Skirt - ASOS

Black Cardigan - Tory Burch

Faux-Fur Vest - Club Monaco

Snapback - H&M

Watch - Centre Pompidou

INSTITUTE OF CONTEMPORARY ART

Saturday September 22, I was jumping up and down to go and see a new exhibition in the ICA, Institute of Contemporary Art, Boston. This exhibition was nothing less than the extremely talented Brazilian twins "Os Gemeos".  They started as graffitti artists in Brazil, inspired by hip hop music and Brazil's local scenes.

I was impressed and hypnotized by Boston's harbor, I think I have found {another} sanctuary of freedom.

---------------------------------------------------

Sábado 22 de septiembre, Estaba brincando de la emoción por ir a ver una nueva exhibicion en el Instituto Contemporáneo de Arte en Boston. Esta Exhibición era de nada más y nada menos que los extremádamente talentosos gemelos brasileños "Os Gemeos". Empezaron haciendo graffittis en Brazil y su inspiración es la música hip hop y el ambiente urbano en Brazil.

Estaba impresionada e hipnotizada por la bahía de Boston, creo que he encontrado otro "Sanctuary of freedom".

Cap - Lacoste

Jean jacket - Zara

Vintage glasses

Purse / Sandals - H&M

Bracelets - BCBG 

Skirt - LF stores

"OS GEMEOS' 

+ ICA permanent exhibitions 

BOSTON HARBOR

CAMOUFLAGING INTO FALL.

And Camouflaging into college!  Loving army green and derivatives. Tough olive on the outside and -as my friends say- soft pink.ish cotton-candy-like on the inside.

I will keep you posted on my first days in college! Dorm essentials, on-the-go outfits and many more.

PS. Trying to keep a shared dorm, a sanctuary of freedom.

Zara Basic Tee

Hermes leather belt (family buckle)

OBEY cap & sunglasses - Urban Outfitters

H&M bag/shoes

Rings: YSL/vintage

I used REVLON Just Bitten in my fav color - CRAVE!

 

 

Zara Jacket 

 Alexander McQueen

Victoria Beckham

 Current/Elliott