PINK SUNNIES

Bottle green, Barbie pink, Black and Leopard. New fav combo. Don't be afraid to juggle your way into the palette of colors and experiment adding an animal print, polka-dots, stripes, donut print or mesh à la MileyCyrus. I kept it simple and layer it up with a colorful vest that made perfect contrast with the pink sunglasses. I chose leopard to add more fun and a twist to the basic fabric of the clothes. Whatcha think?

------------------------------

 
Verde botella, Rosa Barbie, Negro y Leopardo es la combinación que escogí para este simple look. No tengan miedo de jugar con la paleta de colores, contrastes y opuestos. Cuando elijas la base del look como el negro de éste, agrega una capa de color o una pieza de jean. Con telas de un solo color, puedes agregar estampado de animal, rayas, puntos, hasta malla como MileyCyrus!. Con los lentes rosa, me pareció perfecto el contraste del verde botella y para hacerlo mas divertido el estampado de animal parecía la mejor opción.  Que opinan ustedes?

#teenvogue

DENIM ON DENIM

Denim on denim. You cannot go wrong with denim on freaking denim. Add pops of color like these very colorful shoes that have a several textures and patterns. Red bag + Red/orangy lips. Voilá. 

---------------------------

La tendencia de combinar tonalidades de jean en tu look no pasa de moda y es tan versatil y fácil de combinar. Me encanta agregar mucho color para que el azul de la tela sirva de base. Estos zapatos van perfectos ya que ademas de los colores, tiene diferentes texturas y telas. Agrega una cartera de color y labios de color. Voilá.

#teenvogue

PUT THE BLING ON IT.

So, here is the thing. My momma told me: "Don't play with your food", but what can I say? Food and fashion always go together. This is why I wanted to show some of my new rings from H&M. I didn't know how until I was about to cook lunch. And BAM it just hit me. I like to experiment and try to incorporate what I like and my everyday surroundings with fashion and the blog. It pushes you to get out of your comfort zone and learn about your audience and their reaction to your work.

---------------------

Con días queriendo hacer algo diferente para enseñar algunos de mis nuevos anillos de H&M, quería incorporar color y una composición simple. Un día antes de cocinar, quise jugar con mi comida, literalmente, y mezclar el dorado de los accesorios con el bello rojo del pimentón. Me gusta experimentar y tratar de incorporar lo que me gusta y lo que me rodea con la moda y el blog. Tratar algo diferente, te expone de tu zona de confort y logra que des más de ti misma. Es bueno impulsar a tu audiencia a reaccionar a tus proyectos, bueno o malo, una reacción es mejor que cero reacción.

NEON

These photos were taken a couple of days ago when Boston was HAWT and I was HAPPY. Boiling, but happy. This a simple outfit that I wore to class. I know the neon leopard short is a little bit too dressy but I wanted to take advantage of the weather so I paired it up with the simplest things I had in my closet. A white T-shirt and a jean vest. And of course, Converse.

--------------------------

Estas fotos fueron tomadas hace unos días cuando el clima de Boston era divino y caluroso. Muy caluroso que digamos, pero yo estaba felíz. Esto es un simple outfit que utilicé un día de clases. Sé que el short vistoso para la ocasión pero quise hacerlo casual con una simple franela blanca y mi vest de jean. Y por supuesto, Converse.

#teenvogue

MERCI BIEN!

Fall semester just started and with it new opportunities, new adventures and new outfits!! I wanted to keep this outfit sober and just let my Nintendo bag that I have had for a long time and a lipstick that gave the look a pop of pink!! I adore the combo grey/pink. I think the color grey gives the perfect base for the pink to stand out. The weather is changing constantly in Boston so the leather jacket was perfect for the chilly afternoon. 

-----------------------

Nuevas oportunidades, aventuras y outfits vienen con todo este semestre!! Quería que este outfit se concentrara en el sobre de Nintendo y el labial rosa. Por eso escojí piezas de tonos negro y gris. Y aunque estrené mi nueva obsesión, la camisa de Merci Bien, los accesorios son imprecindible para completar un look. El clima cambia radicalmente todos los días en Boston, lo que hizo que la chaqueta de cuero funcionara perfecto para la tarde. 

MY FALL PICKS! 

{BOOK}

Man Repeller: Seeking Love Finding Overalls! Get it HERE

#teenvogue