Wednesday, December 25, 2013

ALL WHITE, WHITE NOT?

White Lace x Off White? White not!! This is a version of a Summery Winter Wonderland outfit. These pants are one of the comfiest bottoms I own and because I forgot them back home, I haven't had the chance to make a post in Boston (while it was hot). Maybe a year ago I thought that white and off white (almost a creamy shade) together was very odd but seeing fellow bloggers try this mashup gave me the push I needed. Never say never. You can be surprised with how many combinations and outfits you can make from very few pieces. I added a little extra with a leopard print belt and a red bag! Thanks for reading!! Mwa


------------------------------

Por que no combinar diferentes tonos de blanco? Esta es mi versión de una blanca Navidad - edición verano - con piezas frescas adaptadas al clima del momento. Este pantalón es una de las piezas más cómodas que tengo y como lo olvidé y no lo llevé a Boston no he podido enseñarselos en un post. Les recomiendo tener un pantalón de tono hueso casi crema, puede ser de algodón u otra tela que le de un efecto holgado y cómodo. Pega con todo!!! Nunca pensé que la combinación de estos dos colores funcionaría pero al ver otras bloggers atreverse a esta fusión de colores decidí que dos tonos de blanco no se ve nada mal!! Es sorprendente la cantidad de combinaciones y looks que uno puede sacar cuando se sale de la zona de confort. Para añadir ese elemento extra al look lo combiné con un cinturón de leopardo y cartera roja. Gracias por leerme!! Mua 








Pants - Zara (old) Similar here
Shirt - H&M (old) Similar here
Bag - Proenza Shouler
Belt - Ann Taylor 

#teenvogue

Friday, December 20, 2013

CASUAL TARTAN

Boy, did I miss the heat.... Although I'm wearing layers, the feeling of bare legs and open-toe heels is priceless. I went for a biker look kinda sporty with the leather jacket and tartan shirt and very girly on the bottom with the shoes and skort. I will try to photograph as many looks as I can while I'm here on break because when I go back to Boston, my blog and myself will froze in the attempt to keep the blog flowing. Thanks for reading guys! Mwa 

---------------------------

No saben cuanto extrañaba el calor!! Aunque ande en chaqueta de cuero, el poder salir con shorts y tacones abiertos no tiene precio. Mi look esta dividido en 2. La parte de arriba es mas deportiva, relajada con la camisa tartán y la chaqueta de cuero mientras que la parte de abajo es muy femenina con el short y tacones abiertos. Trataré de fotografiar todos los looks que utilice mientras esté de vacaciones ya que cuando regrese a Boston, mi blog y yo nos congelaremos en el intento de seguir postrando looks!!! Gracias por leerme mua! 













 Skort - Zara (old)
Denim shirt - Forever 21 (Similar here
Tartan shirt - J. Crew
Bag - Proenza Shouler
Leather biker jacket - AQUA
Heels - Zara (old) 

#teenvogue 

Monday, December 9, 2013

LOYAL

Brrr It's cold outside.. However! I think I found my loyal companion during the holidays and phd (post-holiday depression), it's cozy, it goes perfect with every color of the palette and it has a detachable faux fur collar.. The best part? It was on s a l e. I decided that for the first post that would define our new friendship, I would wear an outfit that pushed me out of my comfort zone. High faux leather boots, a bright flowy skirt and my ex-loyal companion Biggie.


---------------------------

Comenzó el invierno con la primera nevada en Boston. Pero, creo que encontré un nuevo compañero para esta temporada y el nuevo año. Abriga, pega con todo lo que tengo y tiene un cuello de piel falsa que puede quitar y poner de vuelta. Lo mejor de todo? Es que estaba en rebaja!!. Decidí que para arrancar esta amistad (verán mucho de él en el blog), usaría un look que me empujara fuera de mi zona de confort, para ello tenía que usar mis botas altas, una falda femenina y colorida y mi ex-compañero Biggie.










Coat - NASTYGAL  (Similar here)
Skirt -ASOS
High Boots - Zara
Sunglasses - NASTYGAL
Sweatshirt - UrbanOutfitters
#teenvogue

Friday, December 6, 2013

JUNGLE GLAM

Another summery outfit of my short trip to Venezuela. I must say, I really missed wearing what I think is the most comfortable piece of clothing ever, Le Jumpsuit. Moreover, what really took the outfit to a new level was the vintage earrings I found while snooping around my mom's closet. Word of advice? I think half of my accessories collection is vintage. Not because I went on treasure hunting in stores, but because I found them right at home. I absolutely recommend you check once maybe twice your mom's and grandma's closet. You don't know what you could find!! xx


------------------------------------

Otro outfit para el clima divino en Caracas, Venezuela. Debo decir, que extrañaba ponerme una de las piezas que considero súper cómoda, La braga. Y mi outfit no estaría completo sin estos zarcillos que encontré cuando registraba todo el closet de mi mamá!. Les doy un consejo: Recomiendo registrar una y hasta dos veces el closet de tu mamá o abuelita. Es increíble como lo que estaba de moda en esa epoca renace hoy en las pasarelas. Nunca sabes que podrías encontrar!!










Jumpsuit - BCBG (Similar here, here and there
Clutch - YSL (Similar here)
Earrings - Vintage
Lip pencil - M.A.C Magenta (Find it here)

#teenvogue

FOLLOW ME ON INSTAGRAM, FACEBOOK AND TWITTER FOR MORE S.O.F.

Sunday, December 1, 2013

DANCING EMOJI

I feel like the Dancing Emoji. There is nothing more fun and flirty that a hi/lo dress. Short on the front and party on the back. I couldn't resist the red background so I decided to make the most common contrast ever. Black - White - Red. The blend of those three colors gives extreme richness to a picture. This dress is not your typical black&white striped dress. However, one can never go wrong with a classical number. This print is so popular that it is not hard to find the perfect fit. You can choose from a Bodycon dress to a simple Mini Dress if you're feeling risky or you can go for a more classical and simple look with a black dress with white stripes or your everyday maxi dress. Thanks for reading! Mwa

                                      --------------------------

Con este vestido me siento como la Emoji Bailarina. No hay nada mas divertido y coqueto que un vestido con vuelos y diferente corte por delante y detrás. No pude resistirme al fondo rojo. Tenía que aprovechar la combinacion del vestido con el fondo. El negro, blanco y rojo combinado nunca falla. Es muy común y a la vez crea una ilusión óptica explosiva en una foto. Aunque este vestido no sea el típico vestido de rayas blancas y negras, me parece indispensable tener uno!. Esta tendencia es tan popular que podemos encontrar vestidos para cualquier tipo de cuerpo. Desde un vestido pegado al cuerpo que acentúa la figura como éste, a un vestido cortito y suelto para las que se sientan muy muy coquetas!  También, están los vestidos del día a día como un vestido maxi o para las clasicas un vestido negro con rayas blancas definidas. Gracias por leerme! Mua












#teenvogue