MIAMI FASHION WEEK KICK OFF PARTY

Last week, I attended the kick off party of Miami Fashion Week at the Eden Roc Hotel. As you may know, Miami is known for its beautiful colorful landscapes, joyful people and party scene so I just incorporated the theme to my outfit. Playing with colors when it comes to dressing up is one of my favorite things. Even though the print of the dress said way too much, I added a baby blue blazer on top that matches some of the flowery detail. Also, the shoes complemented the colors of the dress. Usually I would've gone with matching neutral shoes and bag, but it was Miami. So I went out and about.  Hope you like it!!!

------------------------------

La semana pasada fui a la fiesta de inauguracion de la semana de la moda en Miami, en el Eden Roc Hotel!. Como algunos de ustedes sabrán, Miami es una ciudad llena de colores, gente alegre y un ambiente de fiesta por eso decidí incorporar ese tema con mi outfit. Cuando pienso en que ponerme, siempre pienso en color. Este estampado podría ir perfecto con accesorios neutros, pero como es Miami Fashion Week, creo que todo debería ser exagerado (positivamente). Por eso añadí un blazer de color azul pastel que combina con algunas flores del vestido, y los zapatos complementan el look tambien. Espero que les guste!!!

 

Dress - Clover Canyon 

Shoes - BCBG (OLD)

Blazer - Forever 21

Bag - YSL

#teenvogue

INSTAGRAM / TWITTER / FACEBOOK

305

While in Miami, I get inspired by the easy breezy environment. The print on this shirt expresses exactly how I felt when I arrived for MIA Fashion Week. The flowers and tones of blue do justice to the paradise of M I A. This is an outfit I wore for a day in the city, I'll post MFW outfits this week so stay tuned!!  

PS. It's OK to wear your shirt backwards just like I did! Yay? Nay? No way? 

------------------------------

Este outfit fue inspirado en el ambiente tan relajado de Miami. El estampado de la camisa le hace justicia a los colores y cielos de este paraiso.  Cuando estuve la semana pasada por Miami Fashion Week, tomé un break para disfrutar un poquito de la ciudad. Pronto en el blog, fotos de MFW!! 

PD. No tengan miedo de probar camisas al revés. En este caso, el estampado de atrás me fascinaba tanto que lo tuve que poner de frente! Les gusta? Cuentenme!

Skort - Zara (OLD)

Shirt - Clover Canyon 

Bag - Tory Burch 

#teenvogue 

INSTAGRAM / TWITTER / FACEBOOK

SUMMER LAID-BACK ATTIRE.

I've been eying the rooftop of my building to take some pictures for quite a while. Now that the weather is perfect, I wanted to celebrate with a crisp simple outfit. I am obsessed with white and will continue to be through out the whole summer. What better way to pair a white blazer than with a laid back boyfriend jeans? The white Balenciaga wedges are my splurge item of the season. I seriously cannot stop wearing them.  What are your thoughts on summer dressing? Got a fav trend? Let me know! Mwa 

----------------------

He querido tomar fotos en la azotea del edificio desde hace un tiempo, hasta que decidí que el clima no puede estar mejor para la ocasión. Para el verano, creo que el color blanco atrae la luz del sol, es perfecto contraste con el cielo azul y la flora. Este outfit es muy relajado ya que solo opté por un blazer blanco sin ningún top debajo y boyfriend jeans. Mis nuevas plataformas blancas Balenciaga serán mis fieles compañeras en el verano ya que las utilizaré con todo! Cuales son sus tendencias favoritas de verano? Dejen su comentario! Un beso, Mua

Blazer - Urban Outfitters (OLD)

Boyfriend jeans - Zara 

Shoes - Balenciaga 

Key necklace - Tiffany & Co.

#teenvogue

INSTAGRAM / TWITTER / FACEBOOK

SPRING LAYERS

Spring layers in Summer weather. It seems unbelievable that I can actually walk around in dressed and sneakers. For this post, I wanted to show a smooth transition of layers. Because it still gets a little chilly at night, I decided to put on a first layer. A DRESS. I thought this dress gave the perfect illusion of a puffy skirt. I've been thinking what could I wear as a secondary layer, and of course, a MEN'S T-SHIRT seemed like the perfect option. I do love one soft cotton men's t-shirt. Just add a third layer for volume, such as a DENIM VEST and top it all off, your fav jacket. What I like about this outfit, is the blend of the three blues plus the crisp white of the dress and sneakers, a pop of color and chunky choker. Hope you like it!!! Mwa 

---------------------------

Capas en primavera con clima de verano. Es increíble como al fin puedo recorrer Boston en vestidos y ropa de verano. Para este post, quise hacer la transición de estaciones lo más suave posible. Por eso, combine un vestido veraniego con capas frescas. La primera capa es un VESTIDO. Pensé que este vestido daría la perfecta impresión de una falda polvorosa. La segunda capa, una FRANELA del departamento de hombres. No se porqué, pero me encantan. Son super cómodas. La tercera capa, es para añadir volumen y no tanto para abrigar. Por eso escogí un VEST de jean. Y como capa final, tu chaqueta favorita. Lo que me gusta de este outfit, es la combinación de los azules, el blanco del vestido y zapatos deportivos, el toque de color y el choker de perla. Espero que les guste!!! Mua

Dress - ZARA (Old)

T-shirt - Men's at Target

Denim Vest - Bershka (Similar here)

Pearl Choker -  Zara 

Bag - Proenza Shouler 

Shoes - ASOS

#teenvogue

INSTAGRAM / TWITTER / FACEBOOK

CACAO SHOWROOM!

Boston girls! Three weeks ago I visited Cacao Showroom. I was so happy I could finally try on the current collections of Venezuelan designers. Located in Brookline, Cacao has everything from head wear, jewelry, bohemian fashion and summer trends. Make sure you get your appointment! 

I am obsessed with my new flower crown from Forever Frida and "Je t'aime" T-shirt from No pise la grama.  More things from Cacao soon on the blog !! 

You can check out Cacao's new merchandise on Instagram and Facebook

-------------------------------

Chicas en Boston! Hace tres semanas visité Cacao Showroom. Estaba tan feliz porque alfin pude ver y probar las nuevas colecciones de diseñadores Venezolanos. Cacao está localizado en Brookline y tienen desde Accesorios de pelo, bisutería, prendas bohemias y tendencias de verano! Estoy obsesionada con mi corona de flores de Forever Frida y la camiseta "Je t'aime" de No pise la grama .  

Mas cositas de Cacao pronto en el blog !!

Para más información no duden en pasarse por el Instagram y Facebook de Cacao